"Hi, my name is Maria and I am your new English teacher"

Ob ihrs glaubt oder nicht, dieser Titel ist absolut ernst gemeint. JA! Ab heute ist die gute Maria ne Englischlehrerin. Ist doch der Wahnsinn, wenn man bedenkt, dass ich vor nem halben Jahr noch selbst die Schulbank gedrückt habe.. Aber mal von Anfang an:

Vor ein paar Wochen kam meine Mentorin Monika zu mir und meinte, dass der Direktor einer Schule angefragt hat, ob nicht jemand von den Freiwilligen Zeit und Lust hätte in seine Schule zu kommen und Englischunterricht zu geben. Die Lehrerin an der Schule ist nämlich für die nächsten 6 Wochen nicht da und darum wird Ersatz benötigt. Da dies in Estland gar nicht so einfach ist, da Englischlehrer Mangelware sind, war das wohl für den guten Direktor die letzte Möglichkeit. Naja, wie ich halt so bin, hab ich mir natürlich gedacht "Hey, wieso nicht. Kannste ja mal machen" und hab mich mit ihm getroffen. Er hat mir das alles erklärt. Ich soll also zwei mal die Woche in die Schule gehen und dort die 7., 8. und 9. Klasse unterrichten. Da ich das nicht so ganz alleine machen wollte, hab ich die liebe Marie überredet noch mitzumachen. Da sie allerdings nicht bloß drei mal die Woche arbeiten muss wie ich, sieht es jetzt also so aus, dass wir montags immer zusammen hingehen und freitags gehe ich alleine.. Die Schule ist ne absolute Dorfschule. Sie liegt ca. 15 km außerhalb von Viljandi und hat insgesamt so 150 Schüler. Die Klassen sind dementsprechend auch winzig, was es allerdings leichter macht, den Überblick zu behalten =)

Ja, soviel zur Theorie. Heute war dann also Praxis angesagt. Ich war übelst aufgeregt, als ich heut da rein bin, weil ich so gar nicht wusste, was mich erwartet. Wir hatten den Plan, heute bloß so bisschen Kennenlernzeugs zu machen und darüber abzustimmen, wie die nächsten Wochen gestaltet werden sollen.

Die erste Stunde hatten wir in der 9. Klasse. Wir uns also vor denen aufgebaut und unsre vorbereiteten Sätzchen aufgesagt und versucht, ne Konversation in Gang zu bringen. Fehlgeschlagen. Weiß nicht, ob es daran lag, dass es Montagmorgen war, oder dass sie allgemein nicht so richtig Lust hatten. Jedenfalls war das mehr so ein Dialog zwischen Marie und mir als mit der Klasse. Trotzdem wars nicht ansatzweise so schlimm, wie ichs mir gedacht habe, weil die echt alle sehr freundlich waren und zumindest Interesse geheuchelt haben...

Dann der Schock: Wurde uns doch wirklich heute erst gesagt, dass wir montags immer 2 Stunden in den jeweiligen Klassen haben. TOLL! Wie gesagt, wir hatten ja nichts vorbereitet. Wir dort also aus dem Stehgreif irgendwas über Kultur angefangen, so von wegen brainstorming und so. Mit den 9ern lief das ganz gut, aber bei den 7ern gabs da Schwierigkeiten. Die können halt noch nicht sooo gut Englisch (ne, Isi!? =)) und da wars schwer dann auf die Schnelle was zu finden, was denen auch Spaß macht. Jedenfalls fand ich es sehr interessant, dass die aus der 7. viel gesprächiger als die aus 8 und 9 waren.. Aber die Herren der Schöpfung waren sowieso die absolute Krönung. Ich glaube, außer einem sehr schlauen Jungen, haben die dort allesamt nix geschnallt (und zwar in allen 3 Klassen) Weiß nicht, obs allgemein an dem Alter (alle so um die 14) liegt, oder ob wir jetzt einfach an die besonders beschränkten geraten sind.. Aber echt, manche von denen hatten schon Probleme damit uns zu sagen, was sie mögen und was nicht.. Das ist ja nun nicht soo anspruchsvoll. Das kann ja sogar ich auf Estnisch sagen.. Naja, mal sehen, wie sich das alles noch entwickelt..

Nach 6 Stunden war ich dann so dermaßen fertig. Unglaublich. Dabei hatten wir nun eigentlich nicht so unheimlich viel gemacht. Aber trotzdem.

Am Freitag darf ich dann alleine hin. Das wird auch noch mal ein bisschen komisch, denn solange die Marie neben mir stand, wusste ich, dass ich nicht allein bin, und dass wir bei Problemen zusammen da irgendwie durchgehen. Aber allein... Puh, das wird noch mal ein Brocken.. Aber ich glaube, die Schüler haben das alles auch eher positiv aufgenommen und werden hoffentlich gut mitarbeiten, damit die nächsten Wochen gut laufen. Das einzige, was ich absolut nicht mag, ist, dass wir denen auch Noten geben sollen. Keine Ahnung, wie ich das machen soll. Ich mein, ich weiß ja gar nicht, auf was für nem Level die sein müssen und so... Und vor allem mach ich ja selber auch manchmal Fehler.. Und dann soll ich bei denen die Fehler finden und das ganze auch noch bewerten.. Naja, mal schauen, wo das endet... Wobeis ja auch irgendwie cool ist, mal so fiese Lehrerin zu spielen und jemandem, der mir auf den Nerv geht, einfach mal ne miese Note reinzudrücken ;) Ach, das ist ja sowieso auch noch was. Hier in Estland sind die Zensuren genau andersrum, d.h. die 5 ist das beste und die 1 das schlechteste. Gut, dass ich das vorher wusste, sonst hätte ich vielleicht später mit einem Lächeln ganz viele 1en und 2en verteilt und mir ganz viele Feinde gemacht...

Naja, nach der heutigenErfahrung zolle ich mit diesem Post meinen ganzen Respekt zu den Lehrern dieser Welt, denn ich weiß jetzt, wie verdammt anstrengend das ist.. So liebe Mutsch, und du brauchst dir keine Sorgen machen, dass ich auf die Idee kommen könnte komplett in deine Fußstapfen zu treten.. Denn eins weiß ich jetzt schon: Länger als 6 Wochen wöllt ich das nicht machen. Aber für diese 6 Wochen ist es okay. Und außerdem: Ist schon praktisch ein bisschen Extra-Taschengeld so kurz vor Weihnachten zu bekommen =)